Tuesday, February 18, 2014

Guide Report: Feb. 17, 2014

Guide Report
Gray Whales of San Ignacio Lagoon
February 17, 2014
By: Hayley Carmody



This week the population of whales is at 215, 60 each are mothers and babies, and 95 are singles. We are beginning to see a change in the behavior of the whales. There are not as many showy displays of tails high in the air and spy hopping, which is sometimes associated with mating. Now the mothers and babies are approaching the boats and the baby’s curiosity seems to be increasing. On one very special day we had a single female whale approach the boats to play. She spent the whole 90 minutes playing with the boats. She pushed the boat around, opened her mouth and even did a few breaches. We all felt very lucky to have such an intimate experience with the whales.
At Campo Cortez everyone’s main focus is to see the whales, however when we get back to camp we try to take advantage of the beautiful ecosystem. The Vizcaino Biosphere Reserve is a very special place. The gray whales use the lagoons as their breeding grounds, migratory birds come down here for the winter and the mangroves and sea grasses provide a nursery for fish and other sea life. Lisa, one of the guides, took people out kayaking by the camp into the mangroves to see the diversity of wildlife.

Coming to see the gray whales becomes addicting. You can never get enough of these huge animals coming so close to you when you have nothing to offer. Robert and his wife have come to Campo Cortez in past years and decided to come down again. They love everything that Baja has to offer and drove from San Diego to Laguna San Ignacio to bring their grandson out for his first experience with whales. They spent the first few days observing whales, a few came up out of curiosity but they did not get to pet. On their last trip out they were appreciating everything the whales have to offer when all of a sudden a friendly whale popped its head out of the water and everyone got to pet the whale. It is always special when someone gets to pet a huge whale for the first time. It was very special to be out on the boat when the grandson Brendon first touched the whale and the smile on his face. It will be an experience that he will always remember, when his grandparents took him to Campo Cortez and he pet a whale.




Monday, February 17, 2014

Guide Report: Feb. 13-17

Guide Report
Gray Whales of San Ignacio Lagoon
February 13-17, 2014
By: Liisa Juuti


The first night with the new group was just magical! There was no wind at all, letting us enjoy the concert of the howling coyotes and the breathing of the whales in the lagoon at full moon. We had a couple of misty mornings, with one of our native American guest playing his flute at sunrise invoking the four elements.

The pressure for finding friendly whales was off after the very first whale watching trip, thanks to "Afrodite", a beautiful young lady whale that came to play with all the boats. She was just hilarious pushing the boat back and forth and having everyone to pet her. During the other trips we saw breaching very close, skyhopping and protective mothers with their babies. Maybe it was the magical playing of flute from our native American guest that attracted and encouraged a curious baby whale to get her goodbye kiss from us in our last whale watching trip.


At high tide we had a chance to go kayaking to the white and red mangroves, accompanied by lots of birds such as Godwit, Whimbrel, Little Blue Heron, Snowy Egret and White Ibis. At low tide we had a walk on the beach and found a huge octopus. They often hide in scallop shells, serving as a tasteful snack for the opportunistic coyotes looking to fill up their stomachs.


Friday, February 14, 2014

Census: February 13, 2014

Gray Whale Census
San Ignacio Lagoon
at Campo Cortez & the Vizcaino Bisophere



Date: February 13, 2014
San Ignacio Lagoon

Adult Gray Whales:  156
Gray Whale Calves:   60
Total Gray Whales:  216



Guide Report: Feb. 9-13

Ballenas Grises de Laguna San Ignacio
Reporte de Guia
Grupo  del 9 de Febrero hasta al 13 de Febrero, 2014
De Rubi Gabriela Moreno Cordero

Grupo del 9 al 13 de Febrero 2014

En este grupo pudimos disfrutar de la experiencia familiar, ya que vinieron 2 familias de USA .. el primer dia de observación de ballena salimos por la mañana y al llegar ya nos esperaba una hembra juvenil que jugo como loca con nosotros, salto mas de 5 veces alrededor de nuestra embarcación dejo que cada uno de nosotros la acariciáramos y regresaba constantemente para sentir nuestro cariño.


La noche 12 de febrero, celebramos el cumpleaños de Katerin la nieta de Maldo nuestro Jefe, Katerin nos preparo junto con sus amigos un baile especial que preparo para nuestros clientes, la gente disfruto, tomaron fotos, videos y aplaudieron mucho, los niños de la comunidad y los niños de USA jugaron soccer haciendo un partido clásico de Mexico contra USA…fue empate ganaron uno partido cada equipo.
Otra experiencia enriquecedora fue, cuando vinieron las artesanas de la comunidad a mostrar sus piezas artesanales, nuestros visitantes pudieron ver el trabajo tan bonito que hacen con materiales reciclados, papel mache, concha pismo, concha de abulón todo pintado y hecho a mano, una de nuestras visitantes nos dio un donativo para apoyar el trabajo de estas mujeres ejemplares, que ayudan a la economía familiar y muestran orgullosamente un poco de nuestra cultura local.
Al final todos los visitantes tomaron una foto de grupo donde muestran lo divertidos que estuvieron y el tiempo excelente que vivieron compartiendo con la familia y las hermosas ballenas que con su amor hacen todo posible.

English Translation:
In this group we could enjoy the familiar(family) experience, since 2 families of USA came. the first day of observation of whale went out in the morning and on having come already, he(she) was waiting for us that a juvenile female that juice as madwoman with us, I jump more than 5 times about our craft I leave that each of us we were caressing it and was returning constantly to feel our fondness.

The night on February 12, we celebrated the birthday of Katerin the granddaughter of Maldo our Chief, Katerin prepared for us together with its friends a special dance(dancing) that I prepare for our clients, the people enjoyed, they took pictures, videos and applauded very much, the children of the community and the children of USA played soccer doing a classic(classical) party of Mexico against USA … it was a tie they gained(earned) one party every team(equipment).

Another enriching experience was, when there came the artisans of the community to show its handmade pieces, our visitors could see the work so nice that they do with materials recyclings, papier-masher, pismo conch, conch of abalone quite identical and done to hand, one of our visitors gave us a donation to support the work of these model women, which they help to the familiar(family) economy and show proudly a little of our local culture.

In the end all the visitors took a picture of group where they show it entertained that were and the excellent time through that they lived sharing with the family and the beautiful whales that with its love do quite possibly.





Thursday, February 13, 2014

San Ignacio Lagoon Guide Report-Gray Whales

Guide Report
Gray Whales of San Ignacio Lagoon
February 9-13, 2014
By: Liisa Juuti


The whale camp at Campo Cortez was full of action and emotions. On the whale watching trips we were really lucky: everyone got to experience a direct encounter with this amazingly friendly migrating mammal. It was wonderful to see the different phases of the gray whales' stay at San Ignacio Lagoon; the males conquering the females, the mating involving at least 2 males and a female, and the protective mothers with their newly borns. There are more whales at the lagoon than for many years, so we didn't spend much time looking for them! There was a particularly friendly whale coming up to each of the three boats to get his scratch and splash us in return.

The weather at Campo Cortez was gorgeous allowing us to go kayaking at sunset, do some jogging, play football, observe the osprey protecting his nest and listen to the whales breathing close to the shore. The tranquility is just overwhelming here. Catalina's food was very much loved, people begging for the recipe for the delicious chilaquiles. The most exciting moment for me was an eye contact with a coyote on my way to the bathroom in the early hours or the day. He was only two meters away, and for a few seconds we just stayed there, looking at each other, 2 creatures of this planet. Thank you, Campo Cortez, for this unique experience!




San Ignacio Lagoon Guide Report

Guide Report
Gray Whales of San Ignacio Lagoon
February 9-13
By: Hayley Carmody



 

San Ignacio Lagoon is full of whales. Every direction that we looked whales were playing and mating. As we drifted along with the current the whales followed. One day we had a whale follow the boat for 40 minutes spy hopping. It was almost as the whale was practicing to get the best spy hop because each one was a different style. It would swim along and then bring its body out of the water to look at us. While we watched this whale there were other whales that swam around under the boat.


On the second day out there was a whale that was drawn to Katy 2. It was a small whale who played with the boat, pushing it around and splashing. After a little the whale swam away and did 3 breaches behind the boats. The whale was thanking us and saying bye! The 3 breaches gave us time to get the perfect picture and appreciate the size and grace of the gray whales.






The third day provided the opportunity for everyone to touch a whale. Everyone hopes to be the lucky person that a whale is drawn to, but everything that happens here is on the whale’s terms. There was one friendly whale that took turns swimming up to each of the boats to say hello. As people stuck their hands into the water we could hear the scream of joy as they touched a whale for the first time.

Monday, February 10, 2014

Guide Report: San Ignacio Lagoon: Feb.5-9, 2014

Ballenas Grises de Laguna San Ignacio

Reporte de GuiaGrupo  del 5 de Febrero hasta al 9 de Febrero, 2014De Rubi Gabriela Moreno Cordero


El día estaba Prefecto, poco viento, buen Sol,  así empezamos la caminata hacia el punto de embarcación, emocionados por ir al encuentro tan deseado con las ballenas grises, en nuestro camino por los senderos marcados también disfrutamos de nidos de Aguilas Pescadoras  que por alguna extraña razón hicieron su hogar justo al lado del camino del embarcadero, los visitantes tomaron fotografías y extrañados también por tan rara decisión de esta pareja de aves,  seguimos al punto y dividimos los grupos en dos embarcaciones e iniciando alegres nuestro tan deseado tour.


Como de costumbre pudimos apreciar los diferentes comportamiento de las ballenas a los cuales no perdieron oportunidad de fotografiar cada movimiento y posiciones posibles de ellas, lo que me extraño un poco fue la ausencia de madres con crías que normalmente a estas fechas ya se acercan un poco más a nosotros, note que las crías están muy pequeñas la mayoría de ellas, tendrían aproximadamente una a dos semanas de nacidas, razón por la cual no permite la madre acercarse a nosotros, más bien buscan estar aisladas para evitar el acoso de los machos que solo quieren aparease.



Una de las noches tuvimos la presentación de sobre la Biología y Migración sobre Ballena Gris exposición de Hayley nuestra Bióloga, la gente participo e hiso muchas preguntas más enriqueciendo así con su participación, al día siguiente tuvimos la plática sobre el desarrollo eco turístico y como inicio todo este atractivo y observación de ballenas en la laguna de San Ignacio, recordando la memoria del Gran Abuelo de las ballenas, Don Pachico Mayoral, cosa conmovió hasta las lágrimas y agradecimos por su inmensa aportación al mundo. Gracias a nuestro  siempre Amado Pachico.





English Translation:
The day was prefect, little wind, good Sun, so we start the walk towards the boat point, excited to go to the so desired meeting with the whales on our way along the marked trails also we enjoyed nests of Fishing Eagles (Osprey) who for some strange reason made his home right next to the road from the pier, visitors took photographs and also surprised by so rare decision of this pair of birds to build their nest right here. We then followed to the point and divide groups into two boats and cheerful starting our long-desired tour.

As usual we could appreciate the different behavior of the whales who wasted no opportunity to photograph every movement and positions them, what a little strange was the absence of mothers with calves that normally these dates fast approaching a little more to us, note that the young are very small most of them, they would have approximately one to two weeks old, reason by which the mother does not allow approaching us, rather seek to be isolated to prevent harassment of males who only want to mate.


One of the nights we had the presentation of on the biology and Migration on Gray Whale exhibition of Hayley our biologist, people participated in and taught many questions more enriching as well with their participation, the next day we had the talk on the eco-tourism development and as all started this attractive and whale watching in the San Ignacio Lagoon in recalling the memory of the great grandfather of the whales, Don Pachico Mayoral, thing moved to tears and appreciated by his immense contribution to the world. Thanks to our beloved always Pachico.